中西文字结构与组合比较

中西文字结构与组合比较
中西文字由于起源不同,所呈现出来的文字体式也大不相同。
一、字形
中文字体的基本笔画是横、竖,并辅以撇、点、折、捺、钩等笔画。文字笔画从起笔到收笔服从一定的规则,形成了统一的方形文字基l
本外形。中文字体因其字形方正,笔画曲直结合,故一般被称为“方块字”。
西方文字结构形态相对简单,基本以整齐的直线与有规律的曲线相结合构成缺乏意义的单个字母。从远古发展到今天的西方文字,几乎很难找到象形的意义,字母之间的组合千变万化,构成了表达不同意思的词组。
二、字体结构 l
汉字的字体结构比拉丁字母的复杂,多种笔画本身结构变化多样,而且在不同的文字中位置和长短都不一样。暂且不说单独的文字结疆状况,就是几千个不同的文字就有几张相异的面孔。
拉丁字母本身缺乏表形表意的功能,但它们的组合却能表示诸多的含义。就形体和结构而言,拉丁字母要比汉字简单,但它的间架相构却比汉字要机智灵活,将这些单纯的字母进行组合就能够表示无穷无尽的意思。
传统的拉丁字母形体规整,其外形多为规则的三角形、方形和翊形等几何形体,其各部分之间的比例较为确定。如A、v呈三角形,Q、G呈圆形,N呈长方形,w呈正方形拉丁字母字形简洁笔画单纯,轻巧灵动,在设计上富有创作优势。
拉丁字母的空间布局均衡灵活,其笔画所占据的空间与其相对虚的空白共同构成字的空间,即实空间与虚空间,二者互为背景,互祖影响,所以书写时不仅要注意笔画的粗细长短,还须兼顾笔画所形厦的构架布局。
拉丁文字的书写与汉字的书写一样要考虑到视错觉的问题。就单个字母而言,要注意横竖笔画的粗细和重心的安排,这与汉字有相似之处。另外,拉丁文字在使用时都是以字母组合的形式出现的,书写时就更须注意字母组合整体的高低、长短、比例,字母与字母之间的
距离等,还须调整字体使之在视觉上形成统一。拉丁字母与汉字的区别在于,同组汉字各字所占的空间大小基本相同,而拉丁字母(如I和W)所占据的空间大小有很大的区别,常规上必须从左至右排列,以准确地调整所占的空间,使之均衡。
三、中西字体组合
在今天的文字设计作品中,中西文字的组合设计使用得最多,是兼顾文化间的差异性与加强文化的交流而自然形成的设计选择。一组字体设计可以体现出东西文字体系的优点,不同的优点互相补充,经过组合设计后的字体作品,其表现形式更加丰富,内容更为充实。



返回顶部^

友道™高端品牌策略与形象设计公司,值得您信赖的专家
友道是本土顶尖的品牌形象设计公司,以独创领先的创意文化,驱动品牌价值传播。由资深专家领导的专业策划设计团队,为您定制专业的品牌形象设计,品牌策划,企业形象设计,标志设计,房地产广告策划,广告设计,企业形象识别(VI设计和CI)等服务。
希望了解更多?联络友道,解决您的品牌问题!

全国电话:400 0532 922 手机:185 0033 4499 | QQ:1637900255 | E-mail:youdaoad@163.com